CO129-339 - Acting Governor May Governor Nathan - 1907 [1-3] — Page 366

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Page 108

ecotivo ovis tar tronco sviduose riy etolos Mendun of Esthea Sea nd

ERG Zidt 31

unclosure 1 to Colonial Secretary's rezarks.

362

auris to ent*juku kucinev non1 aletaoniJZBJ DİZ

Nous liars woń at 1 28 LUTAJAA ToVejráa suiry on 80114a7

* I PVP.

& MOT) JOETUKS DEVISne i voljcennos 211 1 Lean Juo are al: LORIJUSJ ‚andel zindano 10 vandenne, leincial itьJa[884 nad od glam Jaskededa ander 112 18yos a' cargo ywer oflicet decoraro aus 10 ..m..5 -enlon, zil at sattnete did to go 119 að rí cds,"bear lo eeenus**

29719Juf

.1018-

{ _* Jon of visioniJzej BAJ JUS -1,JIV Park ! euonie i bong rved DJ embrage od Jarog Teleordney aid ac -IJE) Gang Mai 10 110 sự cð drentedort vid to roargona ald

Mon. Colonial Secretary,

Charge (a) depends on the evidence of Ng Sze Ko

he makes his statement in a manner which appears worthy of credit.

Charge (b) depends upon the statements of Cheuk

Foo and Ng Ying skene. which Lo Pak corroborates to a certain extent.

Charges (c), (d), and (e) are very vague and

depend upon general statements (including some hearsay evidence) of Ng Ying Syeng.

I think there is a case but it is not strong.

The written statements of Lo Pak and the Master

should be put in evidence.

Copies of all the statements should be supplied

to Mr. Guterres, and all available witnesses confronted with him before Council

and cross-examined thoroughly?

I presume it is true that he understands Chinese.

(Sd.) B. L. Bowley,

Crown Solicitor.

7. 12. 09.

Page 362

Edit History

2026-06-03 14:25:21 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Page 108 ecotivo ovis tar tronco sviduose riy etolos Mendun of Esthea Sea nd ERG Zidt 31 unclosure 1 to Colonial Secretary's rezarks. 362 auris to ent*juku kucinev non1 aletaoniJZBJ DİZ Nous liars woń at 1 28 LUTAJAA ToVejráa suiry on 80114a7 * I PVP. & MOT) JOETUKS DEVISne i voljcennos 211 1 Lean Juo are al: LORIJUSJ ‚andel zindano 10 vandenne, leincial itьJa[884 nad od glam Jaskededa ander 112 18yos a' cargo ywer oflicet decoraro aus 10 ..m..5 -enlon, zil at sattnete did to go 119 cds,"bear lo eeenus** 29719Juf .1018- { _* Jon of visioniJzej BAJ JUS -1,JIV Park ! euonie i bong rved DJ embrage od Jarog Teleordney aid ac -IJE) Gang Mai 10 110 sự drentedort vid to roargona ald Mon. Colonial Secretary, Charge (a) depends on the evidence of Ng Sze Ko he makes his statement in a manner which appears worthy of credit. Charge (b) depends upon the statements of Cheuk Foo and Ng Ying skene. which Lo Pak corroborates to a certain extent. Charges (c), (d), and (e) are very vague and depend upon general statements (including some hearsay evidence) of Ng Ying Syeng. I think there is a case but it is not strong. The written statements of Lo Pak and the Master should be put in evidence. Copies of all the statements should be supplied to Mr. Guterres, and all available witnesses confronted with him before Council and cross-examined thoroughly? I presume it is true that he understands Chinese. (Sd.) B. L. Bowley, Crown Solicitor. 7. 12. 09. Page 362
Baseline (Original)
108 ecotivo ovis tar tronco sviduose riy etolos Mendun of Esthea Sea nd ERG Zidt 31 unclosure 1 to Colonial Secretary's rezarks. 362 auris to ent*juku kucinev non1 aletaoniJZBJ DİZ Nous liars woń at 1 28 LUTAJAA ToVejráa suiry on 80114a7 * I PVP. & MOT) JOETUKS DEVISne i voljcennos 211 1 Lean Juo are al: LORIJUSJ ‚andel zindano 10 vandenne, leincial itьJa[884 nad od glam Jaskededa ander 112 18yos a' cargo ywer oflicet decoraro aus 10 ..m..5 -enlon, zil at sattnete did to go 119 cds,"bear lo eeenus** 29719Juf .1018- { _* Jon of visioniJzej BAJ JUS -1,JIV Park ! euonie i bong rved DJ embrage od Jarog Teleordney aid ac -IJE) Gang Mai 10 110 sự drentedort vid to roargona ald Mon. Colonial Secretary, Charge (a) depends on the evidence of Ng Sze Ko he rakes his statement in a manner which appears worthy of credit. Charge (b) depends upon the statements of Cheuk Foo and Ng Ying skene. which Lo Pak corroborates to a certain extent. Charges (c), (1), and (e) are very vague and depend upon general statements (including some hearsay evidence) of Ng Ying Syeng. iiie * 9 Lar 1 4 .SI * + · de anthobf opat Soup AFIEL SI I think there is a case but it is not strong. The written statements of Lo Pax and the kaster Bardo nd 10 aut L10" 5 at tri saode „6 (Jorou nid no JaPLIE Justiz 21 Jua mojaev edu to conneena súd ar vast ee* 115 sufera "Irudu? To aroua ! Ju sird★ Game Jisunt s'nežina sid af Polvoeto fad er dondead 10 ponts97% sit at theco no trap wrc 3 Po od MCA BETH JUL .. I hovt teid Jinule ! astric .Jal sdy to Wombi legeus virmotorlaidra nivel er beitung 10 Su 10 11capef ect to (JIMOLED B co sarkar old garo (08 ni BIJ 30 Tazefaeil sdd ident of Juersille al (o) estNo No WiiNĂ SOLYTRÉ Crioul nu romi recillu * (8) of the "Craniey" can be read to the Council if copies are first given to Mr. Guterres, Copies of all the statements should be supplied to him and all available witnesses confronted with him before Council and cross-examined. thoroughly? I presume it is true that he understands Chinese (81.) *. B. L. Bowley, Crown Solicitor. 7. 12. 09.
2026-06-03 14:25:21 · Baseline
View content

108

ecotivo ovis tar tronco sviduose riy etolos Mendun of Esthea Sea nd

ERG Zidt 31

unclosure 1 to Colonial Secretary's rezarks.

362

auris to ent*juku kucinev non1 aletaoniJZBJ DİZ

Nous liars woń at 1 28 LUTAJAA ToVejráa suiry on 80114a7

* I PVP.

& MOT) JOETUKS DEVISne i voljcennos 211 1 Lean Juo are al: LORIJUSJ ‚andel zindano 10 vandenne, leincial itьJa[884 nad od glam Jaskededa ander 112 18yos a' cargo ywer oflicet decoraro aus 10 ..m..5 -enlon, zil at sattnete did to go 119 að rí cds,"bear lo eeenus**

29719Juf

.1018-

{ _* Jon of visioniJzej BAJ JUS -1,JIV Park ! euonie i bong rved DJ embrage od Jarog Teleordney aid ac -IJE) Gang Mai 10 110 sự cð drentedort vid to roargona ald

Mon. Colonial Secretary,

Charge (a) depends on the evidence of Ng Sze Ko

he rakes his statement in a manner which appears worthy of credit.

Charge (b) depends upon the statements of Cheuk

Foo and Ng Ying skene. which Lo Pak corroborates to a certain extent.

Charges (c), (1), and (e) are very vague and

depend upon general statements (including some hearsay evidence) of Ng Ying Syeng.

iiie

* 9 Lar

1

4

.SI

*

+

·

de anthobf opat Soup AFIEL SI

I think there is a case but it is not strong.

The written statements of Lo Pax and the kaster

Bardo nd 10 aut L10" 5 at tri saode ↑ „6 (Jorou nid no JaPLIE Justiz 21 Jua mojaev edu to conneena súd ar vast ee* 115 sufera "Irudu? To aroua ! Ju sird★ Game Jisunt s'nežina sid af Polvoeto fad oð er

dondead 10 ponts97% sit at theco no trap wrc

3

Po od MCA BETH JUL .. I hovt teid Jinule !

astric .Jal sdy to Wombi legeus virmotorlaidra nivel er beitung

10 Su 10 11capef ect to (JIMOLED B co sarkar old garo (08 ni

BIJ 30 Tazefaeil sdd ident of Juersille al (o) estNo No WiiNĂ

SOLYTRÉ Crioul nu romi recillu

* (8)

of the "Craniey" can be read to the Council if copies are first given

to Mr. Guterres,

Copies of all the statements should be supplied

to him and all available witnesses confronted with him before Council

and cross-examined.

thoroughly?

I presume it is true that he understands Chinese

(81.) *. B. L. Bowley,

Crown Solicitor.

7. 12. 09.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.